Если вы переехали в Чикаго в последние девять месяцев, возможно, вы слышали о такой вещи, как лето. Те из нас, кто живет здесь давно, уверяют, что оно существует - и что его стоит ждать.

Сейчас, когда нарциссы уже распускаются, а рестораны снимают ветрозащитные чехлы с дверей, самое время планировать времяпрепровождение на свежем воздухе. Совет: Плохая идея - уезжать из города с июня по сентябрь. Вместо этого заманите своих иногородних друзей нашим списком лучших летних достопримечательностей Чикаго. Сколько пунктов вы сможете вычеркнуть?

Выберите свое собственное фестивальное приключение

Уличные фестивали Чикаго, посвященные культуре, музыке, районам, еде и напиткам, настолько многочисленны, что мы даже не будем пытаться перечислить их все здесь. Каждый житель должен хотя бы раз в жизни побывать на одном из "большой тройки" музыкальных фестивалей - Pitchfork, Lollapalooza и Riot Fest. Но чтобы получить истинно чикагский опыт проведения фестивалей, думайте о меньшем: Дух общины Андерсонвилля сияет во время фестиваля Midsommarfest (8-10 июня), посвященного шведским корням этого района, где есть музыка, танцы, ремесла, пиво, крафтовое пиво и все остальное, что делает чикагский уличный фестиваль отличным. Или заглушите лебединую песню конца "Летних пятниц" сладкими нотами на Чикагском джазовом фестивале (29 августа - 2 сентября). В этом главном событии в парке Миллениум участвуют как легенды, так и новички, а также искусство, еда, шествие второй линии в новоорлеанском стиле и тонны очаровательных танцующих детей.

Насладитесь архитектурой города на воде

Если вы думаете, что архитектурные туры по Чикаго предназначены только для приезжих, то вы глубоко ошибаетесь. На самом деле нет лучшего способа увидеть весь центр города за один день, чем водная экскурсия. Мы рекомендуем фирменный озерно-речной тур компании Wendella (39 долларов США), во время которого пассажиры совершают 90-минутное путешествие через шлюзы и попадают в озеро Мичиган, откуда открывается ни с чем не сравнимый вид. По истинно чикагской моде, на экскурсионных лодках есть бары. Если вы ищете более бюджетный вариант, водное такси Чикаго доставляет пассажиров и туристов в районы от Северной авеню и Шеффилд-авеню в Линкольн-парке до Чайнатауна. Проездной на весь день обойдется вам всего в 9 долларов.

Найдите свой летний коктейль

Чикаго называют одним из лучших кулинарных городов мира, что само собой разумеется. Но коктейльная сцена сама по себе мирового класса. Выберите свой фирменный коктейль лета и попробуйте его в барах по всему городу, или попробуйте разные коктейли в зависимости от вашего настроения. В Estereo попробуйте Breezy - постоянный вариант меню, в основе которого мате, домашний фалернум, сок лайма и пузырьки. Devereaux, новейший проект бывшего директора по напиткам Billy Воскресенье Ли Зарембы, предлагает широкий выбор креативных фирменных коктейлей и дневных напитков; нам не терпится попробовать Pineapple Collins (текила blanco, ананас, лимон, минеральная вода). Если вы любите замороженные летние коктейли, в Parson's Chicken & Fish вам предложат слякотную версию коктейля "Негрони", а также ежедневно меняющиеся специальные слякотные коктейли (например, "Маргарита" и "Темный и штормовой"). В поисках дайв-бара, который на самом деле не является дайв-баром? Maria's Packaged Goods & Community Bar - это ответ на ваш вопрос, где мы предпочитаем Hornswagglers High Tea, смесь водки Эрл Грей с крем-содой. Вы получите его по низкой, низкой цене в 7 долларов.

Устройте патио

Мы никогда не видели более увлеченных людей, сидящих на улице, чем чикагцы летом. Отличный внутренний дворик - это посыпка на рожке с мягким кремом в Городе ветров. Этим летом появилось несколько новых вариантов: Девятилетняя тако-гавань Big Star, золотой стандарт чикагских патио на протяжении многих лет, недавно обзавелась братом или сестрой; Big Star Wrigleyville открылся в начале апреля в огромном помещении отеля Zachary с некоторыми свежими блюдами в меню, сочетающимися с тем же старым саундтреком в стиле хонки-тонк. А в Avondale's Ludlow Liquors, расположенном в бывшем помещении Orbit Room, на обновленной открытой площадке появились столы для пикника, двухъярусные стадионные сиденья и лаунж-зоны. (Кто-то уже придумал слово для обозначения обновления внутреннего дворика? Мы назовем его "пати-овер"). Создайте пробник напитков с коктейлями, которые подаются по унциям.

Прогулка по барам в Бойстауне

Если вы любите кувшины водки с лимонадом и танцы, то это Roscoe's. Если вы ищете менее невинные танцы, есть ночной клуб Berlin. В Бойстауне действительно найдется бар под любое настроение, а жаркой летней ночью часы пролетают так быстро, что вы не поверите, что уже 3 часа ночи. Район особенно оживлен во время ежегодного фестиваля и парада "Прайд" (16-17 и 24 июня), а также в дни рынка Норталстед (11-12 августа).

Подружитесь с лодкой

Один из самых верных признаков наступления лета: Возвращение частных лодок в гавани Чикаго. Независимо от того, являетесь ли вы участником тусовочного "манежа" на пляже Огайо-стрит или ищете более спокойного послеобеденного плавания, для каждого жителя Чикаго найдется свой корабль. Но прежде чем воплощать свои водные фантазии в жизнь, лучше убедиться, что у вас есть друг-лодочник, который поможет воплотить их в жизнь (еще лучше, если это будет друг друга, чтобы у вас был легкий выход на случай, если летний роман испортится).

Ориентируйтесь по воздушному и водному шоу - или не ориентируйтесь

Есть две группы чикагцев: Те, кто ненавидит ежегодное авиа- и водное шоу, и те, кто либо из пригорода, либо имеет друга, живущего в многоэтажке на берегу озера. Если вы относитесь к последней группе, вы знаете, как играть в эту игру. (Но для тех, кому надоели шумные истребители и толпы на берегу озера, выходные Air & Water Show (18-19 августа) - отличное время, чтобы проверить все те места на Западном и Южном берегах, которые вы все время пропускаете. Отправляйтесь в Calumet Fisheries за легендарными копчеными морепродуктами или, если вам больше по душе ребрышки, загляните в барбекю Smoque.

Играйте в крючкотворство в парке Миллениум

Парк Миллениум, расположенный через дорогу от делового района Луп, словно создан для того, чтобы дразнить офисных работников в летнее время. Сделайте перерыв на полдня (или на обеденный перерыв, если не можете вырваться) и расположитесь на лужайке рядом с павильоном Притцкера. Почитайте книгу, послушайте подкаст или просто понаблюдайте за людьми, когда друзья общаются, а дети гоняются друг за другом по траве. Мы также откроем вам маленький секрет: в юго-восточном углу павильона находится вход в Сады Лури, где посетители могут снять обувь и окунуть ноги в искусственный ручей.

Совершите длительную велосипедную прогулку

С милями и милями набережной озера и еще большим количеством парков и троп за городом, которые можно исследовать, Чикаго лучше всего увидеть на двух колесах, и лето - идеальное время для этого. Возьмите напрокат велосипед Divvy, если у вас его нет (но не забудьте шлем), и отправляйтесь в путь. Велосипед также может стать отличным способом завести новых друзей. Присоединяйтесь к "Критической массе", когда велосипедисты выходят на улицы города для массовых групповых поездок в последнюю пятницу каждого месяца, или разденьтесь для Всемирного голого велопробега 9 июня.

Покупайте товары на местном фермерском рынке

Если в чикагских ресторанах вы наверняка не раз пробовали местные продукты, то обилие фермерских рынков в городе означает, что вам пора стать шеф-поваром. Посмотрите расписание, чтобы найти рынок в своем районе. Мы особенно любим рынок Green City Market в Линкольн-парке, где проводятся демонстрации шеф-поваров, звучит живая музыка, а на квадратный фут приходится больше собак, чем в гуманном обществе.

Посетите оригинальный радужный конус

Единственное местонахождение этого классического чикагского кафе находится так далеко на юге, что можно поклясться, что вы находитесь в пригороде. (Но слои шоколада, клубники, Palmer House, фисташек и апельсинового шербета заставляют чикагцев, как молодых, так и пожилых, совершать путешествие уже несколько десятилетий. Вы можете купить рожок на некоторых фестивалях, таких как Lollapalooza, но ничто не сравнится с 92-летним магазином.